译文
不过在临去之时,我(wo)还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿(dun)而归。这时曼卿已经死(si)了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那(na)么我自己也将衰老了吧!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立(li),听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
地头吃饭声音响。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑶借问:向人打听。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
(5)熏:香气。