译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如(ru)今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那(na)湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿(lv)烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
远大的志向破灭之日,惟有那不休(xiu)的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄(yu)身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑨济,成功,实现
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
(19)姑苏:即苏州。