译文
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可(ke)入云,直插南斗星。
头上插着雀形的(de)金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
大江悠悠东流去永不回还。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远(yuan)处白(bai)蘋飘(piao)散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡(dang)在蓝天白云中。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付(fu)与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。