译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘(pan),婕妤传下御旨才人将它取来。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不(bu)得多少年。屋(wu)内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
既然你从天边而来,如今好(hao)像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹(jia)带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿(lv)杨芳草(cao)几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
已经知道黄(huang)泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
③隤(tuí):跌倒。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。