译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
在东篱之下采摘菊(ju)花,悠然间,那远处的南山映(ying)入眼帘。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
墓碑上的铭文是(shi):有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这(zhe)样的呢?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘(pan)山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
7.缁(zī):黑色。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
356、鸣:响起。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
复:再,又。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。