译文
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要(yao)飞上半年的路程。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种(zhong)的红芍药香艳灼灼。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
夜晚独自在凉爽寂(ji)静的庭院中漫步。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
彼其:他。
56、谯门中:城门洞里。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
62蹙:窘迫。