译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在(zai)后花园,这个时候我还(huan)没有和君相识呢。
独自怜惜从京(jing)城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
两(liang)山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙(long),它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
那里就住着长生不老的丹丘生。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春(chun)风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑷微雨:小雨。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。