译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
苏秦说:“我本来就怀疑大王不会接受我的意见。过去神农讨伐补遂,黄帝讨伐涿鹿、擒获蚩尤,尧讨伐驩兜,舜讨伐三苗,禹讨伐共工,商汤讨伐夏桀,周文王讨伐崇国,周武王讨伐纣王,齐桓公用武力称霸天下(xia)。由此看来,哪有不用战争手段的呢?古代让车辆来回奔驰,用言语互相交结,天下成为一体,有的约从有的连横,不再储备武器甲胄。文士个个巧舌如簧,诸(zhu)侯听得稀里胡涂,群议纷起,难以清理。规章制度虽已完备,人们却到处虚情假意,条文记录(lu)又多又乱,百姓还是衣食不足。君臣愁容相对,人民无所依靠,道理愈是清楚明白,战乱反而愈益四起。穿着讲穿服饰的文士虽然善辩,攻战却难以止息。愈是广泛地(di)玩弄文辞,天下就愈难以治理。说的人说得舌头破,听的人听得耳朵聋,却不见成功,嘴上大讲仁义礼信,却不能使天下人相亲。于是就废却文治、信用武力,以优厚待遇蓄养勇士,备好盔甲,磨好兵器,在(zai)战场上决一胜负。想白白等待以招致利益,安然兀坐而想扩展疆土,即使是上古五帝、三王、五霸,贤明的君主,常想坐而实现,势必不可能。所以用战争来解决问题,相距远的就两支队伍相互进攻,相距近的持着刀戟相互冲刺,然后方能建立大功。因此对外军队取得了胜利,对内因行仁义而强大,上面的国君有了权威,下面的人民才能驯服。现在,要想并吞天下,超越(yue)大国,使敌国屈服,制服海内,君临天下百姓,以诸侯为臣,非发动战争不可。现在在位的国君,忽略了这个根本道理,都是教化不明,治理混乱,又被一些人的奇谈怪论所迷惑,沉溺在巧言诡辩之中。象这样看来,大王您是不会采纳我的建议的。”
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
此时将(jiang)士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
口(kou)衔低枝,飞跃艰难;
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
去:离开。
幸:幸运。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
15.涕:眼泪。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。