译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
遥远漫长那(na)无止(zhi)境啊,噫!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的(de)兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出(chu)喜色。
从其最初的发展,谁能(neng)预料到后来?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥(qiao)边。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
看那遥远的牵(qian)牛星,明亮的织女星。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举(ju)足向上登攀。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当(dang)中奔流。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
上头:山头,山顶上。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
④佳会:美好的聚会。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
22.奉:捧着。
⑺尔 :你。