译文
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇(chou)人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
千万不要助长他族(zu),使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危(wei)亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
《潼关吏》杜甫 古(gu)诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情(qing)况:
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
昔日游历的依稀脚印,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
对天下施以仁政,使得人们对京(jing)都倍加恭敬。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
日卓午:指正午太阳当顶。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
(17)公寝:国君住的宫室。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。