译文
柳(liu)才甦(sū)、雨方停,川(chuan)流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定(ding)。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜(shuang)欺的痕迹驼褐色,初阳的微温(wen)还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗(chuang)。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
身后:死后。
崇崇:高峻的样子。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。