译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是(shi)在夜间,又不断(duan)地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
你看那(na)欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
自从在城隅处分手,我(wo)们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守(shou)一(yi)起却要天各一方。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林(lin)中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
[35]先是:在此之前。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。