译文
难道我没有父母高堂?我的(de)家乡也都是亲人。
太阳东升照得一(yi)片明亮,忽然看见我思念的故乡。
大水淹没了所有大路,
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
峨眉山下行人稀(xi)少,旌旗无色,日月无光。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游人如织。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
卬:通“昂”。信:通“伸”:
(12)稷:即弃。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
14.罴(pí):棕熊。
59、文薄:文德衰薄。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
庶:庶几,或许,表示希望或推测