译文
剪一朵红花,载着春意。精美的(de)花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯(deng)火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共(gong)迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风(feng)也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘(chen)。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行(xing)。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游(you)荡?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
⑧韵:声音相应和。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
独:独自一人。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。