译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流(liu)韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先(xian)自飘零!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落(luo)悲戚。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
其中一个(ge)儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
天上升起一轮明月,
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼(yan)泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
叹惋:感叹,惋惜。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
惹:招引,挑逗。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
矢管:箭杆。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。