译文
宦海的(de)风波，使人与人之间的情感变得非常脆弱；而仕途上的是非往往是无(wu)事生非，谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊，不知是为谁而开？不要随便说什么(me)愁总是跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没有醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久，月亮渐渐西沉，苍苔上已生出点点白露。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路，只因为有着美丽的容颜而受到(dao)人们的嫉妒。从来知道，毁谤太多能使人骨也销蚀，何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢！
讨伐董卓的各路军队汇合以后，因为各有自己的打算，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。
太阳到了正午，花影才会显得浓重。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
违背是非标准追求邪曲，争着苟合取悦作为法则。
燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉(yu)来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神(shen)，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
深夜，前殿传来有节奏的歌声。
猿猴啼时钟响不觉到天亮，东方一轮寒日冉冉升高空。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
我也刚刚从那里仰望山上的石(shi)镜，并顺流上达流水尽头。
君王亲手发箭射猎物，却怕射中青兕有祸生。
又见一位贫苦农妇，抱着孩子跟在人旁。
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
百亩大的庭院有一半是青苔，门外沙子铺满了整条路，还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲，有空来的人有几个呢？
注释
⑶平明：天明。啸咤：高号长啸。
⑥临春：《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云：“临春，南唐宫中阁名，然作‘临风’则与‘飘’字有呼应，似可并存。”香屑：香粉。飘香屑：相传后主宫中的主香宫女，拿着香粉的粉屑散布于各处。
5.空：只。
疑：怀疑。
⑻玉簟（diàn）：光洁如玉的竹席。柔肤：指王氏的玉体。
（16）胡笳：古代我国北方民族的管乐，其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
护羌校尉：《汉官仪》曰：护羌校尉，武帝置，秩比二千石，持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”，这里指唐廷守边的将领。