译文
石岭关山的(de)(de)小路呵,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
青苍(cang)的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
不是今年才这样,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言(yan)进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
谓:对,告诉。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(32)时:善。