译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
眼睁睁看着天灾成害无所助,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远(yuan)远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
历尽了艰(jian)难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇(jiao)愁的酒杯。
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻(ke)在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐(le)的事自我欣赏自我陶醉。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更(geng)使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
(2)薰:香气。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。