译文
华山畿啊,华山畿,
山水的(de)轻灵让人(ren)愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去(qu)。
其一
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处(chu)的角落逐渐响起(qi)……
秋色连天,平原万里。
魂魄归来吧!
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动(dong)的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那(na)些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
13.将:打算。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
17.欲:想要
8.朝:早上
⑩无以:没有可以用来。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
21. 争:争先恐后。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。