译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深(shen)邃漆绘连绵门窗宽空。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代(dai)么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反(fan)秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但(dan)是项羽并没有一尺一寸可(ke)以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑷期信:遵守预先约定的时日。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。