译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
子弟晚辈也到(dao)场,
一个妇(fu)人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
昔日游历的依稀脚印,
驽(nú)马十驾
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污(wu)垢和秽(hui)气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
明妃(fei)当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑶玉勒:玉制的马衔。
横行:任意驰走,无所阻挡。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
乃:于是,就。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。