译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
漫跨着(zhuo)金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
这里的欢乐说不尽。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边(bian)已经显出白色(指天明(ming)了)。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
注释
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
于:在。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
暂:短暂,一时。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
41.其:岂,难道。