译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续(xu)的声音。
今日送你归山,我的心和江(jiang)(jiang)水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
他的部分(fen)都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首(shou)饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。