译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令(ling)人不免感慨与长叹!
草木由(you)青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何(he)都能守约如期?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
潇(xiao)水奔腾出九疑,临源(yuan)湘水逶迤行。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
花前(qian)没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大(da)了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(13)卒:最后,最终。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。