译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离(li)我近,我将从现(xian)在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
不管是与非,还(huan)是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨(chen)(chen)雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
想到海天之外去寻找明月,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统(tong)一大业终究难以完成。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才(cai)红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
一夫:一个人。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
眸:眼珠。
131、苟:如果。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。