译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活(huo)的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
平沙万里,在月光下像铺上一层(ceng)白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊(jing)起水边满滩鸥鹭。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑵涧水:山涧流水。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⑧淹留,德才不显于世
④文、武:周文王与周武王。
废:废止,停止服侍
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。