译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
不知不觉中,天色已(yi)晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
保存好官帽不要(yao)遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛(tong)欲断肠的地方。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄(huang)昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
宫妇:宫里的姬妾。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
56、成言:诚信之言。