译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
振动锡杖走(zou)入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍(ren)。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤(huan),让小玉叫侍女双成去通报。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我和客人下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
出塞后再入塞气候变冷,
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(65)卒:通“猝”。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
2.远上:登上远处的。
⑤妾:指阿娇。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。