译文
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜(bai)访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双(shuang)耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
(8)去:离开。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。