译文
清光绪二年秋八月十(shi)八日,我和黎莼(chun)斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟(shu)。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
放眼中原,满目(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
尽管长辈有疑问,服役的人(ren)们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税(shui),租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙(sha)场埋没在荒草间。您没有看见,青(qing)海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
第一段
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官