译文
居住在南山脚(jiao)下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方(fang)要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(dao)(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
广(guang)阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人(ren)。越中山色倒(dao)映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙(miao)无比神采飞扬。
注释
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(23)假:大。
剥(pū):读为“扑”,打。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
聊:姑且,暂且。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。