译文
天空明月(yue)隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀(ai)啼笼罩着翠绿的枫林。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取(qu)其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们(men)一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
南面那田先耕上。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困(kun)难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
7.日夕:将近黄昏。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
①谏:止住,挽救。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。