译文
历经(jing)千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌(ge)台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
遥远漫长那无止境啊,噫!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自(zi)收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
长久被官职所缚不得自由, 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
21、昌:周昌,高祖功臣。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。