译文
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰(peng)撞,凛冽寒风吹(chui)到脸上如刀割。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日(ri)一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
战士们还远没有(you)进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火(huo)在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它建造?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
年轻的日子早过(guo)去,渐渐衰老没奈何。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
满腹离愁又被晚钟勾起。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾(tuo)个不停。
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑹瞻光:瞻日月之光。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。