译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当(dang)中疾病缠身今(jin)日独上(shang)高台。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀(xi)疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔(ge)遥(yao)远。如何去约定相聚的日子,只能惆(chou)怅地望着同样遥远的月亮,什(shi)么事也做不了,就那样傻站着。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
返回故居不再离乡背井。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑾高阳池,用山简事。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。