译文
他明知这一(yi)去不再回返,留下的姓名将万古长存。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种(zhong)田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处(chu)在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
141、常:恒常之法。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
48.嗟夫:感叹词,唉。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑹木棉裘:棉衣。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。