译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
羽翼已经丰(feng)满了,可以四海翱翔。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军(jun)将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功(gong)劳,部署不应凭借将军的威势。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
剑门山高(gao)耸入云,险峻无比;我(wo)避乱到蜀,今日得以回京。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
古祠接近(jin)月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张(zhang)宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
42.尽:(吃)完。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。