译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天(tian)长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到(dao)有(you)些忧伤。
天空黑暗,大(da)风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别(bie)离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢(ne)。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑴尝:曾经。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。