译文
住在湓江这个低洼潮湿(shi)的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落(luo)晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
等到吴国(guo)被打败之后,竟然千年也没有回来。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注》
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨(zuo)夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又(you)能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
今日又开了几朵呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
95. 为:成为,做了。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑵新痕:指初露的新月。