译文
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋(fu)。
即使是映照绿水(shui)的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
魂魄归来吧!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲(qin)字伯庸。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
现在才是农历七月十(shi)三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最(zui)美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我常常在中夜失眠(mian),唉声叹气,为这大国忧愁啊。
鬓发是一天比一天增加了银白,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴(qing)之后我来到南湖。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
45.顾:回头看。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
(10)用:作用,指才能。
⑵月舒波:月光四射。
于兹:至今。
微阳:微弱的阳光。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
(17)携:离,疏远。