译文
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红(hong)。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走(zou)就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷(zhong)于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
华山畿啊,华山畿,
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
4、山门:寺庙的大门。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。