译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄(huang)(huang)粱。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我们都是寄意(yi)于经(jing)国济民,结成了兄弟般的朋友。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山(shan)坡底下都可清晰听闻。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵(zhen)阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
45.沥:清酒。
(59)簟(diàn):竹席。
42. 犹:还,仍然,副词。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。