译文
我家(jia)注在西秦,开始只是靠小小的随身技(ji)艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得(de)了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸(an)遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
巫(wu)峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
然后散向人间,弄得满天花飞。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
腾跃失势,无力高翔;
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少(shao)的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政(zheng)令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把(ba)货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
一处处毁坏倒(dao)塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
12.城南端:城的正南门。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。