译文
只有精忠才能报答祖国,如今(jin)祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅(fu)粉,他们的行径都(du)不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性(xing)正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴(yun)藉,丝(si)毫不亚于淡雅的荼蘼。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
请问春天从这去,何时才进长安门。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
75、适:出嫁。
(19) 良:实在,的确,确实。