译文
你(ni)骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪(shan)耀,好一个五陵豪侠
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
月光常常照亮我幽暗的居(ju)室,洒满无垠的蓝天。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点(dian),飘得再远(yuan)一点?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
也学一学山公欲上马的醉态(tai),让襄阳小儿也笑上一笑。
匡山那有你读(du)书的旧居,头发花白了就应该归来。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
至:到。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
42.极明:到天亮。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
3.峻:苛刻。