译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
醉(zui)后失去(qu)了天和地,一头扎向了孤枕。
多想跟你一块儿去呀,只(zhi)怕是形势紧急,军情多变(bian)。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无(wu)人了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷(xiang)口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱(chang)了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏(huai)。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船(chuan)悠闲地横在水面。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
88犯:冒着。
(21)邦典:国法。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。