译文
地上长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来(lai)却成了吴王宫里的爱妃。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
当年象(xiang)后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
诺,答应声。
②彩鸾:指出游的美人。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑺月盛:月满之时。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。