译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
“过去先王的(de)教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是(shi)(shi)(shi)他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如(ru)泥。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
道逢:在路上遇到。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。