译文
在京都作官时间已长久,没有(you)高明的谋(mou)略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美(mei),要等到黄河水清还不知是哪年(nian)。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照(zhao)着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
霞外:天外。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑷漠漠:浓密。
③沾衣:指流泪。
也:表判断。
几度:虚指,几次、好几次之意。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。