译文
好(hao)似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
有客舟从那里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知(zhi)?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重(zhong)新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也(ye)都将远走(zou)高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。